种植连翘结出致富金豆豆，连翘产业助农民致富

   翼城县大力发展连翘种植形成连翘产业链，连翘作为常用的大宗药材药用价值极高，且近年来连翘行情水涨船高，连翘市场前景广阔。在翼城县的某些农村漫山遍野都种满了连翘，盛夏时节连翘的果实颗粒饱满，采摘后就成了老百姓致富的“金豆豆”。

   连翘作为乡土树种在翼城县东部、南部山区野生资源丰富，野生连翘的生长面积有10万余亩。连翘作为常用的大宗药材因其药用价值较高，山区群众素有采摘连翘贴补家用。近年受市场价格不断上涨的影响，很多群众已开始人工栽培逐步成了众多家庭重要收入来源，为翼城县发展连翘产业奠定了较好的民意基础。

   野生连翘颗粒大、成色好、有效药质含量高，属道地中药材。自2015年始翼城县县委、县政府树立发展连翘8万亩、打造连翘基地县的奋斗目标，把发展连翘产业作为振兴农村经济，增加农民收入的重要举措来落实。目前翼城县已人工栽植连翘4.4万亩，其中耕地栽种5000余亩，以浇底、南梁、隆化、国营林场等山区为重点区域，种植范围遍布全县十个乡镇。同时翼城县县政府加强对野生连翘资源的有效保护，严防抢青和掠夺性采摘，以确保连翘质量和产业的延续性。在县财政极度困难的情况下专项出资1000余万元补助农户种植连翘，并对重点园区进行了道路硬化、水利配套等基础设施建设扶持，打造一批样板示范园吸引了周边兄弟县市参观交流，对翼城县连翘产业持续健康发展提振了信心、扩大了影响，起到了示范引领作用。目前翼城县正以公司、合作社、种植大户为造林主体，逐步扩展连翘产业规模。

   南梁镇北坡村地处翔山脚下，这里气候适宜，因此连翘品质较其他地方高，每年的收获季节各地的商贩都直接来到地头争相收购。在交易现场人头躜动好不热闹。

   北坡村通过种植连翘收益上万元的有10多户、几千元不等的有50余户，在这些示范户的带动下，全村1700亩耕地共发展了1300亩连翘，230户人就有180余户从事连翘种植业，连翘已成为北坡村农民增收的主导产业。今年青翘的价格是每斤5.4元每亩均产五百来斤，仅采摘青翘一项即为北坡村带来390万元的收益。连翘的叶子还可以做药材、做茶叶，收益同样可观，下一步南梁镇党委政府将增加有效供给、精准对接市场，还将建设中药材加工企业，深化与医药领军企业的战略合作，用活特色资源加快发展功能农业。

   连翘花期早、花色艳、满枝金黄是不错的美景。连翘种植围绕翼城县标志性山峰——翔山周边，形成乔灌结合的自然风光，打造万亩生态旅游观光园区，形成以“旅游、踏青、采风、摄影”等社会活动为一体的产业发展机制现已具雏形。

   把生态环境优势转化为生态经济优势，翼城县唯一的贫困乡——浇底乡依托红砂腰野生连翘自然资源生态优势，成功举办了以“户外体验、徒步行走、自然采风”等活动为主要内容的首届连翘赏花节，打造旅游名片获得明显的社会效益，截至目前共栽植连翘15751.86亩，总面积突破两万亩。连翘已成为浇底乡第一大主导产业。今秋明春该乡还计划栽植连翘5000亩，打造沟北、浇底、翟庄三个千亩园区。

   连翘适应性强、根系发达对涵养水源、防风固沙、调节气候和美化环境等具有特殊生态功能，对翼城县的生态文明建设具有积极作用。从经济效益来看全县8万亩连翘产业建成后，盛果期按现行市场价格每公斤10元计算，平均亩产300公斤年产值可达2.4亿元；10万亩野生连翘按亩产100公斤计算年产值可达1亿元，全县仅连翘产值可达近3.4亿元，有望实现农民人均增收1400元。若引进加工企业、延伸产业链条，产品附加值将进一步提升，属社会、生态、经济三者兼得的绿色产业，连翘产业的发展潜力巨大。

   翼城县大力发展连翘种植，以种植连翘为基础发展旅游观光产业，并进一步延伸产业链条，实现“种、采、加、售”的全链条发展模式，让连翘种植成为全县人民持续稳定增收、脱贫致富的摇钱树。